For the English version please click on the link

Zielgruppe / Ziele der Förderung
Die Stipendien sind für die künstlerische Entwicklung von professionell arbeitenden Autorinnen und Autoren, die nicht auf Deutsch schreiben, bestimmt. Gefördert werden zeitlich begrenzte Arbeitsvorhaben oder die Fortführung bzw. Vollendung bestimmter Arbeiten. Kriterien für die Vergabe eines Stipendiums sind in erster Linie Qualität, Entwicklungsfähigkeit und Kontinuität.

Voraussetzungen
– Es ist nur eine Bewerbung pro Antragstellerin und Antragsteller möglich.
– Die Schriftstellerinnen und Schriftsteller leben und arbeiten in Berlin.
– Die Antragsstellenden sind durch Veröffentlichungen ausgewiesen oder lassen in Arbeitsproben eine literarische Befähigung erkennen.
– Eine Zuwendung kann nicht an Personen erfolgen, die im Förderzeitraum immatrikuliert sind.
– Das Arbeitsstipendium kann nicht mit einem Stipendium des Deutschen Literaturfonds mit gleichem Förderzeitraum kombiniert werden.

Umfang der Förderung
Es ist vorgesehen, Arbeitsstipendien in Höhe von 24.000 € für einen Zeitraum von 12 Monaten, 16.000 € für einen Zeitraum von 8 Monaten und 8.000 € für einen Zeitraum von 4 Monaten zu vergeben.

Das Stipendium umfasst zudem die Teilnahme an einer öffentlichen Präsentation aller Ausgezeichneten im Sommer des Stipendienjahres.

Vergabe der Stipendien
Über die Anträge entscheidet eine unabhängige Jury. Die Namen der Jurymitglieder werden zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben. Wir bitten von persönlichen Kontaktaufnahmen mit den Jurymitgliedern im Vorfeld des Verfahrens abzusehen.

Über das Ergebnis der Jurysitzung werden alle Bewerberinnen und Bewerber per E-Mail informiert. Die Namen der geförderten Stipendiatinnen und Stipendiaten werden der Öffentlichkeit bekannt gegeben.

Informationsveranstaltung zum Stipendium
schreiben&lebenPLUS lädt zu einer Informations- und FAQ-Veranstaltung rund um das Stipendium ein. Vertreterinnen und Vertreter des Förderprogramms geben einen Überblick über die wichtigsten Informationen zur Antragsstellung und klären noch offenen Fragen im direkten Gespräch.

Die Aufzeichnung der Veranstaltung mit deutscher Tonspur finden Sie hier.
Die Aufzeichnung der Veranstaltung mit englischer Tonspur finden Sie hier.

Eine FAQ-Veranstaltung findet im Rahmen des Branchentreffs Literatur voraussichtlich am 07.05.2026 von 14.00-15.30 Uhr im Refugio (Lenaustrasse 3-4, 2047 Berlin-Neukölln) statt (mit Simultandolmetschung).
Die Teilnahme ist kostenfrei nach vorheriger Anmeldung hier.

Antragsstellung

Der Antrag und alle erforderlichen Anlagen sind elektronisch einzureichen.

Zugang zum Online-Antragsverfahren

Bitte lesen Sie zuerst das Informationsblatt und die FAQs auf der Webseite genau.
Sollten sich Fragen ergeben, die darüber hinausgehen, steht Frau Estelle Amann zur Verfügung.

FAQs Arbeitsstipendien nichtdeutschsprachige Literatur
Bewerbungsvoraussetzungen
Antragsformalia
Nach dem Einreichen des Antrags

Bitte lesen Sie zuerst das Informationsblatt und die FAQs auf der Webseite genau.
Sollten sich Fragen ergeben, die darüber hinausgehen, bitten wir Sie um Kontakt per E-Mail.