Philipp Létranger - Siegfried Völlger
ungläubig eine kathedrale betreten
gedichte

geest-verlag 2025

978-3-69064-508-9

12,- Euro

Der Gedichtband enthält 40 kurze Dialoge in Gedichtform, jeweils ein Gedicht,
das die Rede beginnt und ein Gedicht, das darauf antwortet, oder sich auf
seine eigene Weise auf das erste Gedicht bezieht. Entstanden sind so 40 und
40 Gedichte, die sich auch lesen lassen wie drei Gedichtbände. Einmal kann
man die Gedichte von Philipp Létranger als Gedichtband lesen, einmal die von
Siegfried Völlger, und die gegenübergestellten miteinander stehenden ergeben
einen weiteren Band. 
Überraschende Gedichte, die von alltäglichen, großartigen, selbstverständlichen oder erstaunlichen
Geschehnissen erzählt. Die darin beschriebenen innerlichen wie äußerlichen
Situationen erscheinen so klar, dass im ersten Moment des Lesens scheinbar
sofort verstanden wird, was das Gedicht sagt. Doch dahinter steckt mehr.

Philipp Létranger, geboren 1956 im Bayerischen Wald, aufgewachsen in
Stuttgart, lebt seit 1975 in München. Inzwischen im Ruhestand, wohnt er mit
Frau und Hund am Stadtrand von München.
Im Jahr 2023 wurde er beim Literaturwettbewerb der Gruppe 48 mit dem
Jurypreis ausgezeichnet, im Jahr zuvor als Preisträger für Lyrik beim
Hildesheimer Literaturwettbewerb und beim Literaturwettbewerb »Kärnten
wortwörtlich«.
Im Dezember 2022 erschien sein Gedichtband "zwischen die Kriege geworfen"
in der Reihe EoF. Weitere Informationen findet man auf seiner Homepage:
philipp-letranger.webador.de, sowie in Facebook.

Siegfried Völlger, geboren 1955 im Bayerischen Wald, lebt in Augsburg.
Nach einer längeren Berufsfindungsphase (Bauarbeiter, Fabrikarbeiter, Spüler,
Krankenpfleger, Wirt … ) die Berufung zum Buchhändler entdeckt.
Viele seiner Gedichte findet man in Anthologien, Zeitschriften. Herausgeber.
Letzte Veröffentlichungen:
(so viel zeit hat niemand). Gedichte. Allitera Verlag, München 2018
Pilzfreund Bielers Posaune. Gedichte. edition offenes feld, Dortmund 2021
Gespräch mit dem Wal und Freunden. Gedichte. edition offenes feld,
Dortmund 2023