(4. Grüneburgpark)



Gesegnetes England! du Mutter Englischer Gärten aller,
Dafür sei bedankt, was einst wir in der Jugend geliebt!
Weitläufige Wiesen! der Boden Matratzen! und sanft die Anhöhe,
Von der man vorwärts die Stadt und den ganzen Grund übersieht!
Aber die Grüneburg, wo? das Neue Palais, Wohnstatt der Rothschilds,
Woran aber ist Albert verschieden, arisiert, ins Ausland vertrieben?
Wo, wo werden sie wahr, die Wiedergutmachungssprüche?
Die große Stadt schlummert und wo schlägt ihr Gewissen?
Wo ist das laute? wo brichts, allgegenwärtiger Erinnerung voll
Donnernd aus heiterer Luft über uns Heut´ge herein?
Vergesst es! so rief es und flog von Zunge zu Zunge
Tausendfach, es ertrug keiner das Denken allein;
Mutipliziert erfreut solch Haltung und getauschet, mit Fremden,
Wirds ein Jubel, es wächst schlafend auch des Wortes Gewalt
Vergesst es! Verdrängt! und hallt, so weit es gehet, das uralt
Zeichen, von den Ahnen geerbt, treffend und wirkreich voran.
Und es kehren Sonnenanbeter ein, unbelastet entkommt so
Dem Schatten der Linde glückhaft den Menschen ihr Tag.



Die Familie Goldschmidt-Rothschild emigrierte nach der Enteignung 1938 in die Schweiz; Albert von Goldschmidt-Rothschild beging im Jahr 1940 Selbstmord.

Aus  em Zyklus "Brot und Spiele", auf „Brod und Wein“ (1870) von Friedrich Hölderlin (20.03.1770, - 07.06.1843)