Asuka *

Das Leben:
Nicht weiß
Nicht schwarz

Flüchtig
vor der Sonne
die sieben Farben
im fallenden
Regen
 
*Asuka heißt „Duft des Morgens“ (japanisch)

 

Und auf Französisch:

 

Le bonheur

La vie:
pas blanc
pas noir


éphémére
devant le soleil
les sept couleurs
sous la pluie
tombante