Ein Gedicht des zur Zeit erfolgreichsten schwedischen

Lyrikers Bruno K. Öijer, geboren am 26. November 1956

Mit seiner Erlaubnis hat Gerhard Rombach das Gedicht

Das Gedicht  entstammt seinem 2008 veröffentlichen Lyrikband

"Svart som silver" ISBN 978-91-46-21899-9

Der Gesang  von Bruno K. Öijer (in der Übersetzung von Gerhard Rombach)

Der Sturzregen hatte nachgelassen

trommelte nicht mehr gegen die Fensterläden

Schattendasein

Vorurteile, da ist dieses Wort schon wieder!

Ob in der Schule oder privat, das Wort ist wie ein Schatten, der immer präsent, aber doch nicht gleich erkennbar ist.

Rassenfeindlich, oberflächlich und diskriminierend bestimmt dieses
Wort unser Leben, ungeachtet, ob reich, ob arm, ob dumm, ob schlau, wir
werden es nicht los: Das Vorurteil!

Richtig gehört! Jeder hat das eine oder andere, selbst du! Selbst ich?

Weg der Erkenntnis

Batscho Brojan

Habe mich schon dran gewöhnt

Ich bin mit fünf Jahren von Georgien nach Deutschland gekommen. Davor haben meine Oma und mein Opa sich um mich gesorgt. Meine Eltern waren in Russland mit meiner großen Schwester.
Als ich vier Jahre alt war, haben meine Eltern das nötige Geld für Deutschland
gehabt. Dann war es soweit, und wir sind nach Deutschland gekommen.

Genießt jeden einzelnen Tag!