Kinder und Jugendliche melden sich zu Wort

Yvette Mokobe - Team und ich und Mich (Jugendliche melden sich zu Wort am 6. September)

Download: Audio icon mokobeteam.mp3

Yvette Mokobe
Team und ich und Mich

Als ich Team kennen gelernt habe, war ich sieben Jahre alt. Wir haben uns sehr gut verstanden. Wir waren gute Freunde. Wir haben viel zusammen unternommen.
Ich ging mal zu Team und Team kam auch mal zu mir.  Ja, das waren Zeiten!

Taxonomy upgrade extras: 

Veronika Effling - es ist noch alles dunkel und kalt (Jugendliche melden sich zu Wort am 5. September)

es ist noch alles dunkel und kalt

die sonne geht auf und
ich fange an zu lachen
alles ist vorbei
alles ist überstanden
alles war dunkel und kalt

die sonnenstrahlen wärmen mein gesicht und
ich schließe meine augen
keine angst
keine sorgen
keine tränen

die wiese die ich unter meinem körper spüre
ist angenehm kühl
nie mehr müssen
nie mehr pflichten erfüllen
nie mehr streiten

Taxonomy upgrade extras: 

Buch: 

Jan Malescha - Morgen finde ich eine Arbeit (Jugendliche melden sich zu Wort am 2. Septembver)

Download: Audio icon Malescha_0.mp3

Morgen finde ich eine neue Arbeit

„Herr Vassili, ich wünsche Ihnen alles Gute und – passen Sie gut auf
sich auf!“ Die nette kleine Krankenschwester drückt mir die Hand und
verschwindet schnell in einem Krankenzimmer. Langsam verlasse ich das
Krankenhaus. Wie war ich dort hingekommen?

Taxonomy upgrade extras: 

Buch: 

Derya Dülger -Europa

Avrupa (türkisch)

Attik kendimizi yollara
Biraktik köyde ailemezi
para ugruna
Kirmak istedik
kisir döngüsünü fakirligin
Biraktik memleketi o yüzden
Avrupayi gördük
ama kendimizi unutmadik
Namazimizi kildik,
bayramlarimizi bildik
Anavatanda olanlarin
aynisini yasiyamasakta
yabanci bir ülkede yasamaya
caba gösterdik
Gelenegimizi, görenegimizi
cocuklarimiza torunlarimiza
da ögrettik

Derya Dülger ( 18 Jahre )


Europa (deutsche Übersetzung)

Taxonomy upgrade extras: 

Buch: 

Yvette Mokobe - Die Dunkelheit (Jugendliche melden sich zu Wort am 30. August)

Yvette Mokobe
Die Dunkelheit

Ich laufe ganz allein in der Dunkelheit.
Ich habe Angst, weil es so dunkel ist.
Ich habe ein komisches Gefühl.
Ich glaube, dass jemand mich verfolgt.
Ich drehe mich um, aber sehe niemanden.
Ich bin froh, dass keiner hinter mir läuft.
Das ist eins von diesen Gefühlen,
wenn man ganz allein in der Dunkelheit läuft.

Taxonomy upgrade extras: 

Buch: 

Fenja - Ungerecht (Kinder und jugendliche melden sich zu Wort am 29. August)

Ungerecht?

Tine kam von der Schule nach Hause. Sie dachte daran, dass sie gleich mal wieder auf ihre Schwester aufpassen müsste. Das hasste sie, weil sich ihre Mutter meist um eine halbe Stunde verspätete. Gerade wollte Tine die Treppe in ihr Zimmer hinaufsteigen, als ihre Mutter von unten rief: „Tine, kannst du bitte die Geschirrspülmaschine ausräumen und bügeln!“ Tine stöhnte auf: „Och Mama, ich muss doch schon gleich auf Lotta aufpassen.“ (Lotta ist Tines behin-derte Schwester.)

Taxonomy upgrade extras: 

Autor: 

Buch: 

Seiten