Allgemeine News

Wir stricken Geschichten. Ein Erzähl- und Schreibprojekt mit Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen (in Druck)

Wir stricken Geschichten
Ein Erzähl- und Schreibprojekt
mit Kindern, Jugendlichen
und Erwachsenen

Herausgegeben von
Sophie Arenhövel
(Kulturbüro der Stadt Oldenburg),
Alfred Büngen
(Geest-Verlag)
und Andrea Haase
(Familienzentrum Osternburg (FAZO)
in der Evangelischen Familien-Bildungsstätte (EFB)

Geest-Verlag 2024

ISBN 978-3-86685-968-5
316 S., 12,50 Euro

Wolfgang Bullerdiek - Der Gefangene

Der Gefangene


Spöttisch wirft die Sonne
das Gitter auf mein Buch.
Die Stäbe stehen
zwischen den Zeilen.

Jeder Vogel sagt,
er singe nicht für mich.
Auf die Wände, die verzeichneten,
malt das Gitter schwarze Streifen.
Und nachts manchmal
kommt der Mond – ein bleiches Kalb.

Worte, Seiten, Lügen, Trug:
Geschmückte Grenzpfähle
verzagender Gedanken.
Hastig lege ich
die Stunden ab.
Doch kehrt Heute morgen
als Gestern zurück.

Antoinette Fembe Iyase, My friend Ruth

Antoinette Fembe Iyase, Erwachsene
My friend Ruth

I grew up with a foster father who was a pastor. We were transferred to a small village in the north-western region of my country. There, I met a friend called Ruth. We did a lot together: Went to school, to farm, played, sung in church. It all was so fun with her. I have never had a friend like her again.


Antoinette Fembe Iyase, Erwachsene
Meine Freundin Ruth (Übersetzung)

Seiten