Allgemeine News

Erwin Sieverding - Einige plattdeutsche Redensarten mit hochdeutscher Übersetzung

Einigkeit ist unter Bauern fast nicht zu erzielen.
Wenn man drei Buurns ünner ein’n Haut häbben will,
moss tweie dotschlaon.

Wenn man drei Bauern unter einem Hut haben will, muss man zwei tot-schlagen.
x
Eine gute Ernte ist ohne Bodendüngung nicht möglich.
Wor den Buurn sien Messwaogen nich henkummp,
dor kummp uck Gott’s Sägen nich hen.

Wo des Bauern Mistwagen nicht hinkommt, da kommt auch Gottes Segen
nicht hin.
x

16. Literarisches Sommerfest am 26. und 27. August - Tolle Räumlichkeiten für Lesung, Gespräch und Ausstellung, auch Workshop wieder in diesem Jahr


 


 

Wir freuen uns über die zahlreichen Anmeldungen zum diesjährigen 16. Literarischen Sommerfest, die Tag für Tag eintreffen.

Mit dabie zum Beispiel auch Schülerin der Geschwister-Scholl-Schule aus Altenwalde mit ihrem Projekt über Jugend im Nationalssozialismus

Seiten